DALLAS — The Carolina Hurricanes acquired defenseman Dougie Hamilton on Saturday as part of a five-player trade with the Calgary Flames at the N.H.L. draft.
Carolina got Hamilton, winger Micheal Ferland and the prospect Adam Fox of Harvard from Calgary for center Elias Lindholm and defenseman Noah Hanifin.
Hamilton, 25, has been traded at the draft twice after going from the Boston Bruins to the Flames three years ago. The 6-foot-6 right shot defender has 220 points in 423 regular-season games.
Trading the pending restricted free agents Lindholm and Hanifin is the latest shake-up for Carolina since Thomas Dundon bought the team from Peter Karmanos Jr. this year. The Hurricanes had replaced Ron Francis as general manager with Don Waddell and promoted assistant Rod Brind’Amour to head coach.
Carolina is looking to end the league’s longest playoff drought, nine seasons.
Hanifin, 21, the fifth overall pick in the 2015 draft, and Lindholm, 23, are reunited with the former Hurricanes coach Bill Peters, who stepped down at the end of the season amid uncertainty within the front office. Ferland had a career-high 78 points last season.
Kovalchuk Returns to Join Kings
Ilya Kovalchuk agreed to a three-year, $18.75 million contract with the Kings.
Kovalchuk, 35, scored 816 points in 816 games for the Atlanta Thrashers and the Devils before leaving in 2013 for the Kontinental Hockey League’s SKA St. Petersburg. He led the K.H.L. in scoring last season, and he was the most valuable player of the Olympic tournament, leading the Olympic Athletes from Russia to a gold medal.
Kovalchuk was the first Russian to be the No. 1 pick in the N.H.L. draft when Atlanta chose him in 2001. He spent nearly eight years with the Thrashers and three and a half seasons with the Devils, who acquired him in a trade in February 2010.
Three seasons into a 15-year, $100 million contract with New Jersey, Kovalchuk left for St. Petersburg amid complaints about North American taxes and living far from his family. Kovalchuk and his wife have four children.
Rangers Rebuild With Young Players
The Rangers held fast to their rebuilding strategy, resisting trades and drafting seven players on Saturday.
They selected the Swedish goaltender Olof Lindbom in the second round and defenseman Jacob Ragnarsson and a Chicago-born defenseman, Joey Keane in the third.
In Round 4, they took the Swiss-born defenseman Nico Gross, the Finnish right wing Lauri Pajuniemi in the fifth, the Swedish defenseman Simon Kjellberg in the sixth and the Boston-area forward Riley Hughes with the seventh.
“I’m really excited about what we were able to do,” Rangers General Manager Jeff Gorton said. “We drafted 10 players and we felt good about every one of them.”
The Islanders also had an active weekend. After announcing the hiring of Barry Trotz as coach on Thursday, they selected forward Oliver Wahlstrom and defenseman Noah Dobson in the first round, defenseman Bode Wilde and the Russian-born forward Ruslan Iskhakov in the second, goaltender Jakub Skarek from the Czech Republic in the third and forward Jacob Pivonka in the fourth. (Allan Kreda)